Mise en contexte : Il s’agit d’une vidéo descriptive sur les tarifs de groupe en assurance auto, habitation et entreprise, ainsi que sur les avantages de l’assureur de groupe La Personnelle. Tout au long de la vidéo, une musique rythmée ponctue les textes à l’écran, sans accompagnement de voix.

Action à l’écran : Vue aérienne de routes et de paysages enneigés.

Texte à l’écran : (Logo) La Personnelle – Assureur de groupe auto, habitation et entreprise – Tarifs de groupe. Service unique.

Texte à l’écran au bas de la vidéo : La Personnelle désigne La Personnelle assurances générales Inc. Certaines conditions, exclusions et limitations peuvent s’appliquer.

Action à l’écran : Vue vers le ciel de 3 gratte-ciels et d’un arbre d’un centre-ville.

Texte à l’écran : 1er assureur de groupe au Québec

Action à l’écran : Vue aérienne de plusieurs maisons de banlieue.

Texte à l’écran : Leader de l’industrie depuis + de 30 ans 

Action à l’écran : Vue du ciel, un peu plus rapprochée, de plusieurs maisons de banlieue.

Texte à l’écran : Des ententes avec + de 700 organisations au Canada 

Action à l’écran : Vue de l’intérieur d’une voiture, un couple regarde une route enneigée de campagne.

Action à l’écran : Suite de la même scène avec une vue rapprochée de la jeune femme regardant par la fenêtre de la voiture.

Action à l’écran : Vue aérienne d’une voiture roulant sur une route de campagne.

Texte à l’écran : Roulez en toute quiétude.

Action à l’écran : Vue du ciel plus rapprochée d’une autre voiture roulant sur une route de campagne (une icône de voiture suit cette voiture).

Texte à l’écran : Assurance auto

Action à l’écran : Vue du ciel plus rapprochée de plusieurs voitures roulant sur des autoroutes urbaines superposées. Des icônes de voitures dans des cercles blancs apparaissent à côté de chaque voiture sur l’autoroute et se déplacent à côté des voitures.

Action à l’écran : Autre vue aérienne de plusieurs maisons de banlieue.

Texte à l’écran : Protégez votre chez-vous. 

Action à l’écran : Vue aérienne d’une maison enneigée en campagne.

Texte à l’écran : (une icône maison) Assurance habitation

Action à l’écran : Vue d’un pont et de plusieurs maisons de banlieue sur le bord d’un cours d’eau.

Action à l’écran : Vue rapprochée des balcons d’une habitation résidentielle.

Action à l’écran : Vue aérienne de plusieurs maisons de banlieue (des icônes de maisons dans des cercles blancs sont visibles au-dessus de quelques maisons.

Action à l’écran : Des employés sont assis devant leur ordinateur et une employée se déplace pour rejoindre un collègue.

Texte à l’écran : Protégez votre entreprise

Action à l’écran : Quatre employés sont assis autour d’une table de réunion et discutent au sujet d’un document.

Texte à l’écran : (icône entreprise) Assurance entreprise 

Action à l’écran : Un employé assis devant son ordinateur prend des notes.

Action à l’écran : Une jeune femme debout parle au cellulaire devant un cours d’eau.

Texte à l’écran : Tarifs de groupe exclusifs. Exclusivement pour vous.

Action à l’écran : Vue rapprochée d’un couple se souriant.

Action à l’écran : Vue rapprochée d’un couple marchant dans un parc. L’homme porte leur bébé. La femme sourit à l’enfant et lui prend la main.

Action à l’écran : Vue rapprochée de deux hommes portant des casques sur un chantier de construction qui discutent d’un plan de construction avec, à l’arrière-plan, une grande grue.

Texte à l’écran : Profitez de tarifs de groupe sur vos assurances (icône de voiture) & (icône de maison) en plus de protections personnalisées.

Action à l’écran : Un ouvrier conduit un chariot élévateur dans une usine.

Action à l’écran : Deux professionnels de la santé discutent en regardant un écran d’ordinateur.

Action à l’écran : Une employée assise devant son ordinateur entre des données au clavier.

Action à l’écran : Vue rapprochée de dos d’un couple avec deux enfants marchant dans un sentier pédestre.

Texte à l’écran : Vous pourriez économiser encore plus en transférant vos assurances (icône de voiture) & (icône de maison) avec nous.

Action à l’écran : Vue d’un jeune homme debout, souriant et regardant son cellulaire avec, en arrière-plan, un paysage urbain flou.

Texte à l’écran : Économies et tranquillité d’esprit au bout de vos doigts avec l’application La Personnelle.

Action à l’écran : Vue d’un autre jeune homme assis, souriant et regardant son cellulaire dans un appartement.

Texte à l’écran : (logo) AjustoMD – (icône de maison) Alerte – (logo) Services en ligne

Texte à l’écran au bas de la vidéo : Ajusto est souscrit auprès de La Personnelle. MDAjusto est une marque déposée de Desjardins Assurances générales inc., utilisée avec permission par La Personnelle.

Action à l’écran : Vue rapprochée de deux employés devant leur ordinateur avec des casques d’écoute qui répondent à des clients.

Texte à l’écran : Chef de file en expérience client

Action à l’écran : Vue rapprochée de deux autres employés devant leur ordinateur avec des casques d’écoute qui répondent à des clients.

Texte à l’écran : Service de qualité reconnu

Action à l’écran : Vue d’un jeune homme souriant et parlant au cellulaire avec, en arrière-plan, un paysage naturel flou.

Texte à l’écran : (bulle) Excellent service à la clientèle. Prix hautement compétitif. Service humain.

- Jonathan Dupuis, Québec 

Texte à l’écran au bas de la vidéo : Les commentaires proviennent de nos clients. Nous les reproduisions avec leur permission. Il se peut que certains aient été traduits.

Action à l’écran : Vue aérienne d’une forêt sur fond blanc translucide.

Texte à l’écran : (Logo) La Personnelle – Assureur de groupe auto, habitation et entreprise – Tarifs de groupe. Service unique. – (icône voiture) (icône maison) (icône entreprise) – Obtenez une soumission et économisez. – lapersonnelle.com – 1 888 476-8737 – Suivez-nous sur les réseaux sociaux (logos : Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube)

Fin de la transcription textuelle